Prevod od "preiskavo o" do Srpski

Prevodi:

istragu o

Kako koristiti "preiskavo o" u rečenicama:

Dame in gospodje, povabili smo vas, da oznanimo preiskavo o smrti Georgea Hammonda.
Dame i gospodo, pozvani ste ovde da èujete rezultate istrage o smrti Džordža Hamonda.
Zato vlada zapre preiskavo o J.F.K.-u.
Stog vlada zatvara istragu o J.F.K.-u.
Izjavili ste da je policist Hardy zanemarjal svoje dolžnosti da je lahko vodil nelegalno preiskavo o primeru umorov pri treh rekah.
Vi kažete da detektiv Hardi zapostavlja svoje dužnosti.....da bi vodio neovlašæenu istragu o sluèaju tri ubistva na reci.
Težava je v tem, da moram voditi preiskavo o tem dogodku.
Морам да водим истрагу о овом инциденту.
Sicer bi sprožil interno preiskavo o njenem razvratu in jo postavil pred vojaško sodišče.
Ako bi obe stvari odbiIa, naIožio bih istragu o njenom ponašanju, te podizanje optužnice pred vojnim sudom.
Začel bi s trditvijo, da so novinarji začeli preiskavo o mogočem, ponavljam, mogočem kriminalnem vedenju kandidatke.
Zapoèeo bih tvrdnjom da su novinari pokrenuli istragu o moguæem, ponavljam moguæem, kriminalnom ponašanju nominirane.
Obljubim, da bom sprožil uradno preiskavo, O'Neill.
Kunem se, O'Nil, biæe istraga o ovome.
Prav tako ni jasno, kdo je govoril z vladnimi uradniki, ki mislijo, da FBI vodi preiskavo o nesreči.
Takoðe postoji zabuna ko je razgovarao sa izvesnim vladinim zvaniènicima, pa oni sada misle da FBI vrši istragu te nesreæe.
Ne veste, zakaj je naročil podrobno preiskavo o vas in vaši družini?
Ne znate zašto je naruèio detaljno istraživanje vas i vaše obitelji.
Da je predsednik sprožil preiskavo o Bingu somraku?
Да ли је председник отворио истрагу о Бинго Крапускјелу?
Kaj je s preiskavo o človeku, ki ti je pobil družino?
Što je o potrazi za èovjekom koji ti je pobio familiju?
NCIS vodi preiskavo o umoru marinca in bodi prepričana, da bom uporabil vse možnosti agencije, če ne boš sodelovala z nami.
NCIS sprovodi istragu o ubistvu US marinca i budi sigurna... da æu upotrebiti sve resurse agencije ako ne budeš saraðivala sa nama.
Nadziral bom to področje. Sprožil bom preiskavo o današnjih dogodkov.
Pregledaæu ovo podruèje, i sprovešæu punu istragu nad današnjim dogaðajem.
Gre za mednarodno preiskavo o nadziranju cen.
U vezi meðunarodne istrage o nameštanju cena.
Še več, mogoče bom še celo odprl novo preiskavo o tebi.
U stvari, spreman sam da pokrenem istragu protiv tebe.
Telesno ste grozili senatorju, prekinili sedemletno preiskavo o trgovini z ljudmi in bili aretirani zaradi prepovedanega vkrcanja na jahto.
Pretili ste senatoru, uništili sedmogodišnju istragu o krijumèarenju ljudima, bili uhapšeni zbog upada na jahtu princa Amouda.
Ko so končali preiskavo o Trevorju, sem mislila, da je tega konec.
POLICIJSKA INVALIDSKA PENZIJA Kada su zvanièno zatvorili istragu o Trevoru, mislila sam da je gotovo.
Slišala sem, da je FBI odprl preiskavo o Massive Dynamic.
Чујем да је ФБИ отворио истрагу о Масив Дајнамику.
Jaz sem vodil preiskavo o Arnettu.
Ja sam vodio istragu o Arnettu.
Hej šef, pravkar smo delali preiskavo o naših truplih.
Oh, hej, šefe, baš smo vršili malo istraživanje o našim mrtvacima.
Vsi vezani na preiskavo o umoru v New Yorku.
Svi vezani uz istragu o umorstvu u New Yorku.
Služiš pogojno kazen in vpleten si v preiskavo o umoru.
Na uslovnoj si, i do grla si u istrazi o ubistvu.
Slišala sem, da vi vodite preiskavo o umoru tožilca.
Èula sam da vi vodite istragu ubistva državnog tužioca. Nisam sigurna da li je ovo po protokolu, ali g.
Morda sta uničila preiskavo o teroristih.
Naravno, upravo ste možda razotkrili istragu o teroristima.
Za preiskavo o smrti Craiga O'Laughlina gre.
Radi se o istrazi Krejg O'Laghlinove smrti.
Rada bi sprožila preiskavo o njih in nadzor nad njimi.
Želim provere biografija i elektronski nadzor.
Morate končati preiskavo o Martinu Amesu in poslati vse, kar imate o njem, v mojo pisarno.
Možete završiti istragu o Martinu Amesu i poslati sve što imate o njemu u moj ured. Mi preuzimamo dalje.
Primarne volitve v ZDA zamenjaj s preiskavo o Diani.
Prebaci amerièke izbore na treæu stranicu i ubaci istragu o Dajani.
Trudil se je začeti preiskavo o ubitih dekletih v Juarezu.
Pokušavao je otvoriti istragu o mrtvim devojkama iz Juareza.
Chloe je poslala dokaze, ki te povezujejo s preiskavo o Rasku.
Kloi je na ovaj telefon ubacila dokaze koji te povezuju sa CIA operacijom o Rasku.
Agentka Taylor iz FBI vodi preiskavo o Graysonovem umoru.
Ona je veza sa FBI-em zadužena za Grejsonovo ubistvo. -Ben najbolje zna sluèaj.
Notranje zadeve so znova odprle preiskavo o umoru Thea Galavana.
Unutrašnja kontrola ponovo otvara istragu o ubistvu Tea Galavana.
Notranje zadeve so znova odprle preiskavo o Galavanovem umoru.
U.K. ponovo otvara istragu o Galavanovom ubistvu.
Ker si poslan od kralja in od njegovih sedmih svetovalcev, da napraviš preiskavo o Judi in Jeruzalemu na podlagi zakona Boga svojega, ki je v roki tvoji,
Jer se šalješ od cara i od sedam savetnika njegovih da nadgledaš Judeju i Jerusalim po zakonu Boga svog koji ti je u rukama,
0.58819794654846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?